中文
徐世澄:深耕拉美研究60年
2019-10-18 來源:《社科院專刊》2019年10月18日總第498期 作者:本報記者 高瑩
分享到:

  拉丁美洲與(yu) 加勒比海地區(以下簡稱“拉美”)是世界上發展中國家最為(wei) 集中的大陸之一。新中國成立70年來,中拉關(guan) 係走過了一段不平凡的發展曆程。raybet官网入口榮譽學部委員徐世澄是這段曆程的參與(yu) 者和見證者。這位77歲的學者在拉美研究領域辛勤耕耘60年,其學術生涯與(yu) 中拉關(guan) 係發展緊密相連。

  堅持理論與(yu) 實踐相結合

  徐世澄出生於(yu) 1942年,1960年進入北京大學西方語言文學係(現為(wei) 北京大學外國語學院)學習(xi) 西班牙語,隨後留學古巴,回國後先後在中共中央對外聯絡部、raybet官网入口拉丁美洲研究所工作,曾多次前往拉美主要國家地區訪學調研。他既注重對拉美地區宏觀問題的研究,又注重專(zhuan) 題研究,其獨著或主編的《拉丁美洲政治》《拉丁美洲現代思潮》《美國和拉丁美洲關(guan) 係史》等在學界產(chan) 生了深遠影響,其中《拉丁美洲政治》是我國第一部有關(guan) 拉丁美洲政治的研究生教材。他也關(guan) 注地區中觀和微觀層麵研究,撰寫(xie) 的《一往無前墨西哥人》以平等的視角、親(qin) 切的筆觸、生動的事例,展示了墨西哥民族、社會(hui) 和文化的各個(ge) 方麵,淋漓盡致地描繪了一幅豐(feng) 富多彩的墨西哥文化生活圖景。他接觸過多位拉美政治人物,與(yu) 很多拉美知名學者有過深入交往,所著的《卡斯特羅評傳(chuan) 》《查韋斯傳(chuan) 》在掌握大量第一手資料的基礎上,生動再現了兩(liang) 位政治領袖的傳(chuan) 奇人生,在古巴和委內(nei) 瑞拉國內(nei) 都得到了高度評價(jia) 。

  拉美國家國情各不相同,既有巴西、墨西哥這樣人口過億(yi) 的新興(xing) 大國,也有加勒比海地區人口數萬(wan) 的“彈丸島國”。徐世澄認為(wei) ,在複雜的拉美情況麵前,社會(hui) 性實踐和田野調查尤為(wei) 重要。“沒有調查就沒有發言權。做拉美研究,不能光看書(shu) 本,要把理論與(yu) 實踐相結合。”

  徐世澄對理論與(yu) 實踐相結合的堅持,起始於(yu) 他在古巴留學時期。1964年,根據組織安排,22歲的徐世澄前往古巴,開始了為(wei) 期3年的留學生活。其間,他選修了古巴、西班牙以及拉美的曆史、經濟、外交、文學等課程,有意識地為(wei) 回國後從(cong) 事學術工作做準備。當時古巴實行學習(xi) 和勞動生產(chan) 相結合的教育製度,每年的甘蔗收獲季,包括外國公費生在內(nei) 的青年學生都必須下鄉(xiang) 參加收割勞動。利用這個(ge) 機會(hui) ,徐世澄深入接觸古巴勞動人民,充分了解了古巴農(nong) 村土地分配、農(nong) 民收入以及古巴小農(nong) 、合作和國營農(nong) 場的生產(chan) 經營狀況等,並撰寫(xie) 成調研報告。留學期間,他還乘火車周遊古巴,體(ti) 驗風俗民情,了解民生情況;在革命廣場或哈瓦那大學,數次聆聽卡斯特羅、格瓦拉等古巴革命領導人激動人心的演講。青年時代在古巴的實踐經曆,為(wei) 他積累了豐(feng) 富的研究資料,也讓古巴成為(wei) 他日後研究的重點對象國。

  以馬克思主義(yi) 指導國際問題研究

  徐世澄的家位於(yu) 北京西三環,充滿濃鬱的拉美風情。客廳的牆上掛著來自秘魯的羊毛氈畫;一架書(shu) 櫃頂上擺放著格瓦拉雕像,玻璃櫃門後陳列著阿根廷探戈舞者雕塑、墨西哥草帽、玻利維亞(ya) 玩偶等,這些都是他在拉美訪學調研帶回的紀念品;另一架書(shu) 櫃則堆滿書(shu) 籍,其中除了與(yu) 拉美相關(guan) 的中西語學術資料,還包括大量馬克思主義(yi) 經典原著和東(dong) 西方人文社科著作,內(nei) 容涉及政治、經濟、社會(hui) 、曆史、文化、地理等多個(ge) 領域,令人感歎其主人知識涉獵之廣、學術眼光之開闊。

  在徐世澄看來,國際問題研究的目的是為(wei) 社會(hui) 主義(yi) 現代化建設、為(wei) 國家總體(ti) 外交服務。因此,研究人員不能隻盯著對象國的“一畝(mu) 三分地”,而必須掌握多個(ge) 學科的知識,甚至一定的自然科學知識,以便從(cong) 不同角度去分析思考國際問題;更重要的是,必須掌握馬克思主義(yi) 立場觀點方法,以唯物辯證法和唯物史觀指導科研。“隻有好好學習(xi) 和運用辯證唯物主義(yi) 和曆史唯物主義(yi) ,才能辯證和曆史地觀察和分析問題。”徐世澄說,從(cong) 事國際問題研究如果沒有馬克思主義(yi) 和多學科知識背景作為(wei) 支撐,那麽(me) 無論是選題方麵,還是在資料收集方麵,都會(hui) 處處碰壁,學術創新也就無從(cong) 談起。

  在書(shu) 櫃的顯眼位置,擺放著中文和西班牙語的《習(xi) 近平談治國理政》以及《中國共產(chan) 黨(dang) 曆史》《中國通史》等書(shu) 籍。徐世澄說,國際問題研究者不僅(jin) 擔負著學術研究的職責,同時也是民間外交的重要參與(yu) 者,肩負著向世界講好中國故事的使命。因此,了解中央方針政策,熟悉中國曆史文化,也是研究人員知識儲(chu) 備中不可或缺的部分。事實上,向國際友人宣講中國故事,已成為(wei) 徐世澄退休後主要任務之一。應中共中央黨(dang) 校(國家行政學院)、商務部等單位的邀請,每年他都多次向來華的拉美外賓講解黨(dang) 的方針政策、中國發展道路、“一帶一路”倡議、中國曆史文化和中國對拉美的政策等。就在接受采訪的前一周,他在商務部國際商務研修學院用西班牙語為(wei) 23名阿根廷官員作了“中國領導人治國理政新理念”講座,收到了很好的效果。下課後,學員們(men) 熱情地邀請他品嚐阿根廷特產(chan) 馬黛茶,感謝他的精彩演講。

  情係中拉關(guan) 係發展

  談及中拉關(guan) 係發展史,徐世澄滔滔不絕:“當前跟中國建立正式外交關(guan) 係的拉美國家已有24個(ge) ,而1964年我到古巴留學的時候,拉美僅(jin) 有古巴一個(ge) 國家與(yu) 中國建交;2018年中拉貿易額已達3074億(yi) 美元,中國在拉美的實際投資2017年底達到3870多億(yi) 美元,2200多家中國公司在拉美運營,而在改革開放初期,中拉貿易額僅(jin) 為(wei) 12億(yi) 美元,我們(men) 在拉美沒有任何投資;中拉已經舉(ju) 行兩(liang) 屆中拉部長級論壇,24個(ge) 建交國家中有19個(ge) 與(yu) 中國簽訂了‘一帶一路’合作協議備忘錄……”徐世澄盤點著這些數據,像說起自己孩子一樣準確又熟悉,對中拉關(guan) 係發展的關(guan) 切之情溢於(yu) 言表。

  隨著近年來中拉關(guan) 係駛入“快車道”,國內(nei) 學界也加大了對拉美研究的重視程度。徐世澄欣慰地看到,拉美研究正在迎來春天。他告訴記者,1959年他在北京大學學習(xi) 西班牙語時,全國開設西班牙語專(zhuan) 業(ye) 的高校寥寥無幾,而1961年正式成立的中國科學院哲學社會(hui) 科學部拉丁美洲研究所(現為(wei) raybet官网入口拉丁美洲研究所),是我國第一家也是相當長時期內(nei) 全國唯一一家專(zhuan) 門從(cong) 事拉美地區研究的綜合性學術機構。如今,國內(nei) 高校和智庫中的拉美研究機構已超過60個(ge) ,100多所大學開設了西班牙語專(zhuan) 業(ye) ,45000多名青年學子正在學習(xi) 西班牙語,拉美研究呈現蓬勃發展態勢。

  退休後的徐世澄依舊活躍在學術研究前沿,忙於(yu) 著書(shu) 、調研、講課、學術交流,同時他非常重視對青年學者的提攜和培養(yang) 。每逢有青年學者向他討教學術問題,他必一字一句認真做答,還叮囑對方應查閱哪些學術資料。他常常鼓勵年輕人珍惜現在的科研條件,學好西班牙語,利用各種機會(hui) 前往拉美國家實地考察,與(yu) 當地學者和民眾(zhong) 探討交流。他說:“研究一個(ge) 國家就要親(qin) 身體(ti) 驗這個(ge) 國家,一次不夠,一定要多去幾次。隻有這樣,才能真正體(ti) 味它的曆史,感受它的現在,預測它的未來。”