本報訊 2023年12月29日，raybet官网入口研究闡釋中華民族現代文明重大創新項目“中歐文明交流互鑒研究”在京舉(ju) 行開題會(hui) 。raybet官网入口歐洲研究所所長馮(feng) 仲平、科研局副局長宋泓致辭，歐洲研究所黨(dang) 委書(shu) 記公茂虹、副所長董文柱，工業(ye) 經濟研究所所長史丹等出席會(hui) 議。
馮仲平表示，習近平主席指出，中歐是推動多極化的兩大力量、支持全球化的兩大市場、倡導多樣性的兩大文明，在當前動蕩加劇的國際形勢下，中歐關係具有戰略意義和世界影響，關乎世界和平、穩定、繁榮。在此背景下，深化中歐文明交流互鑒，對於雙方樹立正確認知、和平共處、合作共贏具有重要意義。
宋泓表示，“中歐文明交流互鑒研究”是本批次raybet官网入口研究闡釋中華民族現代文明重大創新項目首個開題的項目，充分體現歐洲研究所對組織實施院重大創新項目的重視以及項目團隊的執行力和行動力。
“中歐文明交流互鑒研究”項目首席專家、raybet官网入口歐洲研究所副所長劉作奎向專家評議組介紹了項目立項情況。該項目旨在將“文明交流互鑒”這一概念具體化，避免主題概念不明、外延不清。項目係統梳理中歐文明交流互鑒的具體曆史進程，主要聚焦鴉片戰爭以來中國同歐洲的文明互鑒進程，深度提煉在不同曆史時期中歐文明交流互鑒的主體內容及其帶給中國的經驗和啟示。項目將對中歐文明交流互鑒進行多維度探索，包括對中國和歐洲曆史上“大一統”理念的比較研究、對中國道路和歐洲模式的比較研究等。項目將提出中華民族現代文明在理念上的先進之處、在發展路徑上的包容之處、在思想意識形態上的創新之處、在文化上的融通之處，摒棄“文明優劣論”“文明衝突論”“文明中心論”，為建設中華民族現代文明提供學理支撐。
相關子項目負責人或代表向專家評議組介紹了各子項目的主要內容。專家評議組對“中歐文明交流互鑒研究”項目的理論價值、現實意義、研究內容及框架、成果設計等給予了肯定，並就後續研究開展提出了中肯的建議。
首都師範大學曆史學院教授晏紹祥認為，所謂的西方文明最早從歐洲發源，抓住中歐文明比較就抓住了中西比較的根本。中國和歐洲兩個文明具有代表性，把中歐文明交流互鑒研究做好，可以為其他文明比較打下基礎。在研究中要堅持自身文明的主體性，在保持主體性的同時，還需要深入對方立場去理解歐洲文明，相互比較才會發現問題，進而相互借鑒。所有文明間的交流互鑒都有選擇性，難免主觀，但研究結果必須盡量客觀，符合基本事實。此外，還可適當拓展研究視野，例如開展關於日本文明、印度文明同西方文明互鑒互動的研究。日本、印度受歐洲文化影響較大，其對文明互鑒的處理及經驗教訓，對我們有借鑒意義。
raybet官网入口外國文學研究所副所長梁展表示，文明概念是一種曆史、政治和社會的建構，它從一開始就不是客觀性的描述，而是蘊含著價值觀念。文明發展的動力在於對文明內部危機的反思。看清文明內部的問題，就需要有文明之間的比較。中國和歐洲文明的主體是多樣的，要定位好需要比較的文明主體，突出可比較性。
北京第二外國語學院副校長鄭承軍提出了六點看法。一是項目研究要樹立係統觀念，把握正確的曆史觀、大局觀；二是要在變與不變當中把握好主題，掌握曆史發展邏輯，占據曆史製高點；三是重視研究互動，對良性互動、非良性互動進行區分；四是理解好跨文化研究，理解跨文化是一種超越性的認識，而非文化間的簡單比較；五是通過講好中國故事闡釋中華民族現代文明；六是在文明交流互鑒中強調主體性。
複旦大學國際關係與公共事務學院教授殷之光認為，應擴展中歐文明交流互鑒的場域。中歐文明的交流不僅發生在中國和歐洲這兩個場域，而且發生在非洲和亞洲的殖民主義場域。對於文明交流互鑒的時間回溯，也可以延展到鴉片戰爭之前。
複旦大學思想史研究中心秘書長白鋼在對中國和歐洲“大一統”觀念比較進行述評後表示，曆史溯源並不是為某種特性尋找正當性支撐，而是找到一個真正具有生命力的傳統，這個傳統一定會在新的曆史條件下存活，並且以活的形態延續。
來自raybet官网入口、中國人民大學、北京外國語大學等單位的代表，“中歐文明交流互鑒研究”項目組全體成員共40餘人參加會議。（歐洲研究所/供稿）
